日文讀書會

1・日本で正式の茶道を習う人は少ないでしょう、どんな人は習わなければならないですか。
在日本學習茶道的人很少吧、怎樣的人必須要學習呢。

2・先生は茶道が好きですか。あるいは飲む好きだけです。
老師喜歡茶道嗎。還是只是喜歡喝而已。

3・茶道のルールを知っていますか。簡単な説明をしてもらいかません。
知道茶道的規定嗎。可以簡單的說明嗎

4・学生頃で茶道について見学する経験がありますか。
學生時期有見習過茶道的經驗嗎

5・器具によって茶の味が変わりますか。
依器具不同而茶的味道會改變

6・お茶を作る時に注意しなければなわないポイントは何ですか。
在煮茶的時候有什麼必須要注意的重點呢

7・先生の友達に魔美人と呼ばれている人がいますか。
老師的朋友有被稱為魔美人的嗎

8・アイドルと芸人中で有名な魔美人と呼ばれるのは誰ですか。
偶像與藝人中被稱為魔美人的有名藝人是誰

9・魔美人は化粧が濃いと思いますか。
覺得魔美人的妝很濃嗎


10・宇治へ行ったことがありますか。抹茶の産地宇治で他の抹茶に比べて差別だと思いますか。
有去過宇治嗎。在抹茶產地宇治與其他地方的抹茶相比較有覺得有不同嗎