日文讀書會

對日本人的刻版印象～

1. 說起日本人,果然有很時尚的印象啊,尤其是住在東京的女性,每天都會化妝穿著很時髦的衣服。
日本人といえば、やっぱりおしゃれっていう印象があります。特に東京に住んでいる女性は毎日化粧して、それぞれスタイリッシュ服を着ます。

2. 日本人感覺都很喜歡喝酒也很會喝酒,不管是大學生還是上班族都很常去居酒屋。
日本人はみんなお酒が好きで、結構飲めます。大学生も会社員もよく居酒屋へ行きます。

3. 日本感覺有很多早婚的女性,婚後大多辭掉工作當家庭主婦。
日本には若い時に結婚する女性が多さそう、彼女たちはよく結婚したら仕事を辞めて、家庭主婦になります。

4. 日本的便當很少有炒青菜,大部分只有生菜。
日本のお弁当はあまり炒め野菜がなくて、キャベツだけあります。

5. 日本人很有禮貌,很重視上下關係,比方說對長輩或是前輩會用敬語說話,對朋友家人才會用非敬語說話。
日本人はすごく丁寧で、上下関係を気にします。たとえば、年上の人と先輩に必ず敬語を使って、友達と家族だけにタメ口を使います。