日文讀書會

1. 對男性而言,果然會做菜的女性是很有魅力的吧?

男性にとって、やっぱり料理ができる女性はすごく魅力的でしょうか？

2. 看了"螢之光"這部日劇後,我才第一次知道何謂干物女

"蛍の光"を見て、初めて干物女という言葉の意味が分かりました。

3. 劇中的小螢每天都打扮得很漂亮去上班,但在家卻總是素顏穿著運動服

蛍はドラマで毎日化粧して、おしゃれな服を着て会社へ行きます。しかし、家にいる時はいつも素顔で、ジャージを着ます。

4. 大家會一個人去唱KTV或去吃燒肉嗎?我覺得一個女生單獨去餐廳吃飯會很受大家注目

皆さんは一人でカラオケとか焼肉を食べに行けますか？女性一人でレストランへ食べに行くのは目立てだと思います。

5. 如果是我很在意的人傳簡訊來的話,會立刻回信的,相反的,如果是不熟的人傳來的話有時根本就不想回覆

私が気になる人のメールを来たら、すぐ返信します。逆に、あんまり親しくない人からのメールは全然返信したくないです。