日文讀書會

1. 最近覺得自己有點變胖了,想減肥卻覺得很難,我冬天的食欲總是很好阿...

最近私はちょっと太ってしまって、ダイエットしたいですけど、なかなか難しいです。冬の時はいつも食欲旺盛ですなぁ、、、

2. 現在擔任戶政所約聘人員的我,應該是沒有尾牙可以吃的吧

今市役所で派遣社員にとして私は、忘年会に参加できないでしょうか？

3. 上週去了台北一趟,覺得台北還是跟以前一樣是個天氣很差,很擁擠又很寂寞的城市,如果可以的話真的很不想去台北工作阿..

先週台北に行った私は、台北は前と同じように、天気が悪くて、人はいっぱい込んで、すごく寂しい町でと思います。できれば台北へ就職したくないです。

4. 我有個在東京工作的朋友,每天都加班到十點十一點才下班,對日本人來說這是很理所當然的事情嗎...

私の友達は今東京に仕事をしていて、毎日十時、十一時まで残業を続いますが、日本人にとっては当たり前のことかな、、、

5. 下個月就能知道日檢的成績了,很想知道又很不想知道,心情很複雜阿

来月は日本語能力試験の成績を発表します。知りたいけど、知りたくないです。気持ちは複雑です。