1.說到結婚,我曾經想像,我如果結婚一定要日式的,用西式的就跟別人一樣沒有新鮮感
結婚といえば、想像することがある。何時かやるならきっと日本式のにする、西洋式では新鮮感がないから。

2.我在明治神宮看過日本人舉辦婚禮,那場面之莊嚴,氣氛之隆重,令人感動
3年前明治神宮で結婚式が見て、その儀式は厳かに、雰囲気は荘重、感服した

3.不過台灣好像很難找到可以承包日式婚宴的公司,就算有也很貴吧
でも台湾では日本式の結婚式ができる会社は少なくて、あるとしてもさぞ高いであろう

4.我不行歡吃愛玉,常吃到有杏仁味的,都懷疑是不是化學添加物
オーギョーチーはよくきょうにんの味が味わうからあまりすきではない、それはもしかして科学材料?

5.比起愛玉我比較喜歡吃豆花,雖然最近被爆料有毒。去台北的時候車站有廠商在發送免費豆花
我拿到了一個,好好吃,要對台灣的產品有信心
オーギョーチーよりトウファのほうが好きだ、最近はトウファも毒が入っているそうだが...
先週台北に行った時駅前ある店が無料のトウファを送っていた、ひとつのをもらっておいしかった、台湾の食品に応援する

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 yodare 的頭像
    yodare

    日文讀書會

    yodare 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()