日文讀書會

1.　３、４年まえの自転車ブームが盛んだ、同僚は夏さえ自転車で通勤しました。そのせいで汗臭いが大変です...
3、4年前很流行騎自行車，同事連夏天都騎自行車上班。所以汗臭味真是可怕...

2.　その自転車ブームが特に台湾の東で盛んだ、色んな自転車サイクルが集まって花蓮と台東の海を沿って自転車旅をしました。
這波自行車風潮那時特別在台灣東部特別盛行，各種自行車社團集合然後沿著花蓮和台東的海邊進行自行車之旅。

3.　自転車旅は大変なんです、でも海で軽く自転車を乗りながら、風を浴びると気持ちいいです。
自行車之旅真是辛苦，如果是在海邊輕鬆騎著單車，吹著風的話就舒服多了。

4.　学生時代はバイクで台湾一週回りということはすごかったけど、今はこんなことはもう偉くないです。少なく自転車や歩くのほうが偉いと思います。
大學生的時候騎機車環島是件很厲害的事，現在這樣已經不厲害了。至少要騎單車環島我覺得才是件了不起的事。

5.　日本ではバイクや自転車で日本一週周りのことがよくありますか？学生時代、バイクで台湾一週周りのことが学生をするべきことと言われました。
在日本也有騎機車或單車環島的事嗎？我大學生的時候，不少人說機車環島是大學生應該要玩的事情。