日文讀書會

1.今週のテーマは遊園地のことです。子供のとき、両親は私を連れて台湾あっちこっち遊びまわったから、台湾の名観光地や遊園地などほとんど行ったことがあるります。

這週的主題是遊樂園，小時後父母就帶我玩遍台灣各地



2.その中、一回以上行った遊園地もあります、墾丁はもう五回、劍湖山も九族も六福村も三回くらい行きました、が、今行きたいところは九族文化村です、そこにワンピースの展覧会があるから

名シーンや等身大フィギュア沢山あります。

也有很多地方去過不只一次，墾丁就去過五次，劍湖山九族六福村等至少三次，現在最想去九族，因為海賊王的展覽，有很多等身大人偶和名場景可以看



3.私はワンピースのファンだから、そろを見たくてたまりません、しかし友達は仕事中や兵隊中など忙しくて、学生時代のような時間が多い生活とは違いので、なかなだ計画が練られませんね。

我是海賊迷所以非常想去，但朋友不是在工作了就是在當兵，不像學生時那麼多時間，所以都揪不到團



4.日本の遊園地は友達が子供っぽいと思ったから、一度も入りません。実は入りたいです、若し機会があれば、私は富士急に行きたいです。

在日本時朋友覺得遊樂園太孩子氣了沒有想去，但其實我很想去看看，有機會的話想去富士急



5.世界一のお化け屋敷があるそうです、どうやって怖いのですか、お化け屋敷に苦い私にとって、想像するだけで、ぞくぞくしてしまいます

聽說有世界第一的鬼屋，到底多恐怖呢，對害怕鬼的我來說光用想的就發毛