日文讀書會

1.今働いている会社がいっぱいドクターがあって、学歴を重視する環境ですから、出世はあり得ないと思って、転職するつもりです。
現在工作的公司因為很多博士，是很重視學歷的環境的關係，不可能有昇遷的機會，所以打算換工作。

2.今年の目標はできるだけ早くもっといい会社に転職するつもりです。
今年的目標就是儘快換個比現在還要更好的工作。

3.そのために、去年から履歴書と面接を準備して、ある外資会社の面接しました。
因為這樣，去年開始就準備履歷書和面試，也去了一間外資公司的面試。

4.就職展覧会や面接を受けましたが、日本語は上達しないと求人条件が合わないため、外資系の就職がうまくいきません。
可是去了就業博覽會或面試，因為日語不好和不合職缺的條件，在外資企業的就職並不順利

5.それ以外、海外旅行をして心が癒したいです。東南アジア以外、今年京都の紅葉を見に行くつもりです。
除此之外我想要出國旅行療癒。除了東南亞之外，今年打算去京都看紅葉。