1.十年後の夢は貯まったお金を使って、半年くらい日本で暮らしたい。
十年後的夢想是把存起來的錢拿去在日本生活半年。

2.日本ワーキングホリデーしてみたいけど、また仕事探しなおすのは面倒だから結局諦めた。
雖然想試試日本打工度假,但是還要重找工作太麻煩了結果還是放棄。

3.敬語の勉強は本当に難しいです。やっぱり習うより慣れろだよね。
敬語真的不好念,果然比起學習它不如習慣他才是嗎。

4.台湾はもう衣替えしたけど、日本はまだまだ涼しいです。
儘管台灣已經換季了,日本還是偏涼。

5.今の仕事にあんまり不満はないけど、もうちょっとやり甲斐のあるヤツがいいですね。
雖然對現在的工作沒什麼不滿,還是想做點更有成就感的。
arrow
arrow
    全站熱搜

    yodare 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()